Zobrazování políček CCK

Dobrý den pane Polzere,

rád bych se zeptal na jednu maličkost.
Jak docílím, aby se dvě různá pole CCK zobrazovala vedle sebe?

nyní to je takhle:

Pole 1
text 1

Pole 2
text2

Pole 3
text3

A chtěl bych to takhle
Pole1 pole 2
text 1 text2

Snažil jsem se to upravit v modulu template, ale poněkud bez úspěchu....

Děkuji
Zoufalec