Zobrazení "novinka" u nového článku

Zdravím, asi jsem totální hlupák nebo nevím :-)
Mám přes views vytvořený výpis článků a potřebuji, aby se mi u nového článku zobrazil nápis "novinka". Prošel jsem už všechno možné, ale nemůžu přijít na to, jak tuhle banalitu udělat...
Můžete mě, prosím, aspoň nasměrovat? ;-)Díky