Vicejazycne formulare

Dobry den, bohuzel jsem v situaci kdy musim vytvorit nekolik desitek, v  podstate temer stejnych, vicejazycnych formularu. Je tam pouzit Drupal 6, Webform 3 a Webform Template. Zadam vytvoreni noveho formulare, vyberu template a zmenim jen retezce policek. Ale pak musim kliknout na preklad a rucne prelozit vsechny nazvy policek coz je silne otravne.Mohl bych pouzit dve sablony, ceskou a anglickou, ale to se me take moc nechce protoze by nefungoval korektni prechod ceska-anglicka verze.Pak jsem se pokousel prelozit ty retezce v Locale, ale bohuzel ty retezce nevyhleda.Hledal jsem nejaky pomocny modul, nasel jsem modul Webform Localization ale ten je zrejme pouze pro D7 a stejne netusim jestli je to ono kdyz to nemam vyzkousene.Existuje nejake reseni? Co je nejlepsi?A dekuji za kazdou radu

Fórum: 

Reklama

Tak jsem kreten, po te co jsem si sel odpocinout, kafe a cigaretka, tak jsem z hlavy pustil utkvelou myslenku jak to prelozit a do volneho mista prisla myslenka udelat dve verze a ty pak najak sparovat pro preklad. No a nez jsem zacal hledat modul ktery by to umel tak me taky doslo ze i18n to umi uz v zakladu :-)Predpokladam ze toto reseni je ciste.Jeste k dokonalosti chybi jen aby se samy menily strojove nazvy policek ktere museji byt unikatni a byla by to pecka.

:-) To je upřímnost… Asi bych taky šel nějak cestou přes i18n.

Tvořím weby. Nabízím poradenství pro Drupal. Jsem na Twitteru.

Přidat komentář