Add new comment to Aktivní odkaz v primárním menu

Pane Polzer já vám děkuju za nabídnuté řešení, ale zároveň se i omlouvám, protože jsem přesto pravděpodobně nebyl schopen jej správně aplikovat. Vytvořil jsem soubor template.php, vložil do něj patřičný kód, ale po aplikování se mi ta šablona rozjela a odkazy v menu zmizely. Ten kód z template.php se navíc objevil nahoře v liště prohlížeče a po pokusu o přihlášení do administrace se pouze vypsal na prázdnou stránku - někde jsem asi něco udělal špatně, po odebrání template.php se to vrátilo do normálu.

Mohl byste svou odpověď prosím upřesnit pro začátečníka? Jsem ochoten využít i Vašeho placeného poradenství